徐伟看2018汉诺威展——欧洲木地板发展趋势的10个关键词之六

2018/02/09


年代、做旧与老木

(AGEDE、DISTRESSED & RECLAIMED)

 

大约10年前,中国掀起过一阵仿古地板的热潮,现在似乎已经退潮,但是在欧洲,至少在这次汉

诺威展上,我看到了欧洲的地板设计师们对“古”的理解。“古”在他们的地板作品里表现为时

间(TIME),有三个词,分别代表三种地板作品。

 

2.9徐伟看2018汉诺威展——欧洲木地板发展趋势的10个关键词之六184.png 

 

1.AGED(年代的、年老的)。AGED FLOORING,可以叫做“老地板”,但是这个“老”不是

指地板的老,而是指地板的材质木材的来源,树的老,特别是指橡树之老。怎么区别“老”?依

照的是木材的生物学特征。例如法国的PANAGET,按照纹理(GRAIN)和结疤(KNOTS)的生

物学特征(FEATURE),将原始自然(RAW & NATURAL)的橡木分为六个等级。

 

2.9徐伟看2018汉诺威展——欧洲木地板发展趋势的10个关键词之六372.png 

 

等级最高的成为CLEAN AND SIMPLE,意思是简洁,木纹理清晰,基本上没有结疤。其次是TRA

DITION,意思是传统,这一等级的木材有混合的光影、小部分活结、修补过的死结、轻微的褪色、

修补过的裂纹,等等。第三等级叫做ARTHENTIQUE(真实),第四等级叫做ZENITUDE,第五等

级叫做SALVAGIO,第六等级叫做ORIGINE(原始)。ORIGINE具备了木材的一切生物学特征,

有光影色差、有活结死结、有开裂、有边材有芯材。很明显,这是一种以传统的木材力学为基础的

分类方法转化而来的以外观为特征的美学分类方法,在这种分类的基础上进行美学加工,使每块地

板都具有独特的生物性时间表现。

 

2.9徐伟看2018汉诺威展——欧洲木地板发展趋势的10个关键词之六675.png 

 

2.ANTIQUE/DISTRESSED(仿古的、做旧的)。ANTIQUE的意思是古董,按照维基百科的定义,

至少要有100年以上的历史。DISTRESSED的意思是做旧,这就相当于中国的仿古。其实,ANTIQ

UE和DISTRESSED在市场的实践中是一个意思,即如HEYWOOD所说,是手工雕刻加上漂亮的开

裂与有特色的年代(AGED)性结疤。

 

2.9徐伟看2018汉诺威展——欧洲木地板发展趋势的10个关键词之六851.png 

 

3.RECLAIMED(回收的)。这是真正的老木头,从古屋里拆下来的,资源极其有限,过去从木材

力学的观点看,几乎是废料,但是从现代美学的观点看,却是历史的遗产,而且是真实的遗产,不

是人造的假古董。HEYWOOD把它定为一个系列(OLD RECLAIMED WOOD COLLECTION),

按木材存在的时间分为200年以上与80年左右两个档次。它的美学特色除了年代以外,在色彩上完

全保留以世纪来论的时间特点,严厉的气候变化、百年的自然干燥,都记录在木材的品质外观里,

使木材的外观造型与色彩具有强烈的历史感与沧桑感。美学加工的原则是尊重与保留,科学加工的

原则是加固使之耐用。这个系列的产品有地板,也有墙板与天花板,由于资源极为有限,目前主要

供应最高端的建筑与室内装修。

 

2.9徐伟看2018汉诺威展——欧洲木地板发展趋势的10个关键词之六1189.png 

 

AGED、DISTRESSED和RECLAIMED,这三种地板从表面上看,几乎相差不多,但是欧洲的设计

师与厂商却将其建立在严格的有科学依据的生物学分类与材料学分类的基础上,然后再进行美学加

工,使美学加工有一个坚实的物质与技术基础,这也是值得我们中国地板界学习与借鉴的。