从Star forest到森林之星  

 

Starforest首先在欧美地区风靡

后被引入中国

译名为“森林之星”实行本土化运作

贴合中国文化特点

融入西方科技环保理念

成就每个人心中[健康板材,文化地板]


森林之星,译于Starforest——一个在国外发展多年的著名地板品牌。

Starforest品牌自始至终的发展都是以“全球的脚印”为目标,致力于让Starforest的足迹遍布全球,并用其品质征服了欧美大陆,让Starforest的员工及其消费者都能为之感到骄傲与自豪。

 

经济全球化趋势下,中国经济深刻影响世界经济的发展。2001年,Starforest开始探索中国市场。面对一个孕育无限商机的新环境,Starforest全面整合投资思路,综合分析商业前景,继已成熟的欧美市场之后,中国这片神秘的东方土地,必将成为Starforest最精彩的舞台之一。 

 

Starforest以外商独资的身份强势进驻中国市场,成为南星家居科技(湖州)有限公司旗下专属商业品牌。强大的后盾,成就Starforest“产学研”三位一体的强大研发能力、近乎苛刻的产品实验与检验,产品通过欧盟CE认证和美国CARB认证。Starforest以其独有的文化理念,健康的居家观念,引领中国广大消费者生态文化家居新潮流。Starforest“全球的脚印”踏入了中国版图。


译名森林之星,迎合中国市场

自中国入市之后,中西方文化交流随着经济全球化的发展而日益频繁,这让Starforest更加明确地了解了中国文化以及中国消费者。几千年中国文化的浸润,让这一片土地上的人们对自身的汉文化有着不可割舍的感情,而这一现象也深深影响了中国消费者的消费心理。中国消费者独有的文化生长环境,让Starforest惊叹。


探究分析中国社会发展的基本国情及其消费者消费心理状况,Starforest最终决定将品牌名称中文译名定为“森林之星”。Starforest表明,该译名主要依从中国消费者独特的文化消费心理,迎合中国消费者市场的需求,体现了森林之星融入中国本土消费者的决心。

 

引入先进理念,带来全新体验

森林之星以强实力的外资血统,经过十余年的探索努力,成功进驻中国市场;与此同时,先进和谐的制木理念亦随之涌入,为中国的消费者带来全新的文化家居体验。文化地板是森林之星提出的独有的概念,以泱泱中国深厚的文化底蕴为蓝本,集合西方艺术,为森林之星的每一块地板注入韵味深长的文化,称之森林之星文化地板。

 

木质环境学是森林之星文化地板从环境生态角度提出的蕴含在地板中的健康环保概念。西方人注重人居环境的自然生态健康,森林之星文化地板将这一健康制木理念引入中国市场,帮助中国消费者在养生保健的同时,为居家环境的自然健康贡献一份力量。


未来,森林之星文化地板誓将健康自然的人文生活方式带入中国千万消费者的居家生活之中。